Bienvenue sur ladivinecomedie.com
Tout est parti d’un tweet —de 140 signes— publié le dimanche 27 mai 2012 à à midi.
C’était le début de l’aventure #DivCo, à savoir la publication de La Divine Comédie au rythme d’une terzina quotidienne sur Twitter.
Le dernier vers « l’amor che move il sole et l’altre stelle » paraîtra le 14 septembre 2021, jour du 700e anniversaire de la mort du Sommo Poeta.
Ce site est l’enfant de cette aventure. Il est consacré à l’œuvre de Dante Alighieri et en particulier à La Divine Comédie.
Benvenuto a ladivinecomedie.com
Da quando, La Divina Commedia è pubblicata su Twitter al ritmo di una « terzina » quotidiana accompagnata dell’hashtag #DivCo.
L’ultimo verso, « l’amor che move il sole e le altre stelle », sarà twittato 14 settembre 2021, giorno del 700 anniversario della morte del Sommo Poeta.
Questo sito è la conseguenza di questa avventura. È dedicato all’opera di Dante Alighieri e in particolare alla Divina Commedia.
La musique dissonante de Quivi sospiri
Le 9 juin, à la Basilique San Francisco de Ravenne, l'ensemble vocal Voces Suaves donnait un concert, Quivi Sospiri, inspiré du voyage de Dante en Enfer, au Purgatoire et au Paradis. Un parcours qui menait les spectateurs au...
lire plus
Dante il primo tifoso dell’Inter
Utiliser la Divine Comédie pour animer sa campagne de réabonnement 2018-2019, pour un club de foot, c'est osé! C'est pourtant ce que fait actuellement, l'Inter de Milan, un prestigieux club italien avec sa campagne baptisée “A riveder le stelle”. Une référence directe...
lire plus
Une plongée interactive dans l’Enfer
Génial! Il n'y a pas d'autre mot pour qualifier Inferno, le site interactif créé par Alpacaune coopérative de designers graphiques et Molotro, un studio graphique, sous le...
lire plus
Ravenne: des noms sortis de l’oubli
Ce sont dix noms. Certains sont ceux de personnalités qui fréquentèrent Dante de son vivant et qui sont aujourd'hui méconnus; d'autres sont de ceux de personnages mal connus qui permirent de sauver la dépouille du poète de la disparition. À ces dix, il faut ajouter...
lire plus
Traduire: le choix de la poésie
Pourquoi traduire la Divine Comédie en 2018? Pourquoi le faire encore, après des centaines d'autres? La réponse est sans doute à chercher dans l'intime de chacun des traducteurs, mais le fait est là: trois nouvelles versions françaises viennent d'être publiées ou sont...
lire plus